В начале нулевых годов ХХI в. наблюдалось жесткое противостояние антиглобалистов и глобалистов (мейнстрима) по глобальной повестке развития, сформированной на рубеже 1980–1990-х годов ХХ в. В середине второго десятилетия ХХI в. в связи с зеленой стратегией глобальной экономики в привязке к новым целям устойчивого развития до 2030 г. эти позиции сместились настолько, что используемые термины перестали отражать их первоначальное содержание, что препятствует осмыслению реально происходящих процессов, создавая иллюзию радикальных изменений в процессах глобализации в целях преодоления негативных тенденций по пути устойчивого развития. В статье на основе дискуссий по осмыслению результатов современной глобализации спустя десятилетие после ее старта проводится анализ этих изменений и предлагаются термины, более отражающие сущность происходящих глобальных процессов.