“Cultural policy in the state” is a concept broader than the “cultural policy of the state”. All social groups without exception, large and small, privileged and discriminated, form their own cultural policy; each of us pursues his small personal cultural policy. This policy can be more or less conscious, more or less effective, but in any case it follows the rules of the so-called non-classical rationality, long ago and well studied.